1
00:01:18,410 --> 00:01:21,789
[Cinta Memiliki Kembang Api]

2
00:01:21,920 --> 00:01:24,760
[Episode 28]

3
00:01:25,160 --> 00:01:26,100
bisakah kamu

4
00:01:26,160 --> 00:01:28,420
buatkan aku bubur lagi?

5
00:01:29,560 --> 00:01:31,090
Saya ingin makan bubur nasi.

6
00:01:33,240 --> 00:01:33,650
SAYA?

7
00:01:34,000 --> 00:01:34,670
SAYA? saya...

8
00:01:34,950 --> 00:01:37,880
Apakah aku terlihat seperti seseorang yang
Apakah Anda tahu cara membuat bubur?

9
00:01:39,880 --> 00:01:42,000
Tidak, lebih baik aku memesan sesuatu darimu di rumah, oke?

10
00:01:42,000 --> 00:01:43,229
Tidak, jangan tanya.

11
00:01:43,310 --> 00:01:44,080
Sudah terlambat,

12
00:01:44,080 --> 00:01:46,340
Orang-orang pengiriman juga berusaha.

13
00:01:49,750 --> 00:01:51,590
Dengar, aku bisa mengajarimu.

14
00:01:52,190 --> 00:01:53,650
Anda punya nasi di rumah, kan?

15
00:01:57,190 --> 00:01:58,720
Coba saya lihat, menurut saya begitu.

16
00:02:26,000 --> 00:02:28,250
Yifei, kamu harus mengaduknya tanpa henti.

17
00:02:28,280 --> 00:02:29,590
Dengan cara ini tidak meluap.

18
00:02:59,070 --> 00:03:00,400
Yifei, kamu baik-baik saja?

19
00:03:00,420 --> 00:03:01,750
Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja.

20
00:03:03,590 --> 00:03:04,400
Sungguh menyedihkan.

21
00:03:14,630 --> 00:03:17,070
Hal ini telah membuat kita mendengar betapa besarnya hal ini

22
00:03:17,070 --> 00:03:18,420
dan deru sungai,

23
00:03:18,680 --> 00:03:21,350
semangat yang membara
dan hebatnya bangsa.

24
00:03:22,240 --> 00:03:24,280
Sungai Kuning dan Yangtze

25
00:03:24,840 --> 00:03:26,030
Mereka lahir di Tibet,

26
00:03:26,350 --> 00:03:27,880
Mereka mengalir bersama menuju laut,

27
00:03:28,160 --> 00:03:29,630
mencerminkan sejarah,

28
00:03:29,750 --> 00:03:31,840
dan memberkati generasi-generasi.

29
00:03:35,160 --> 00:03:36,240
Terima kasih, Yifei.

30
00:03:36,790 --> 00:03:38,440
Saya meminum obat dan buburnya

31
00:03:38,440 --> 00:03:40,100
dan sekarang saya merasa jauh lebih baik.

32
00:03:41,400 --> 00:03:42,030
Bagus sekali.

33
00:03:42,400 --> 00:03:44,530
Kemudian segera kembali beristirahat.

34
00:03:44,750 --> 00:03:45,470
Dan kamu?

35
00:03:46,590 --> 00:03:47,770
Apakah Anda akan menghabiskan Tahun Baru sendirian?

36
00:03:47,770 --> 00:03:48,320
SAYA...

37
00:03:50,070 --> 00:03:52,220
Tidak, aku harus pergi ke rumah ayahku.

38
00:03:52,470 --> 00:03:53,560
Saat kamu meneleponku,

39
00:03:53,560 --> 00:03:54,820
Saya baru saja hendak pergi.

40
00:03:56,160 --> 00:03:57,960
Kalau begitu bawa aku dalam perjalanan.

41
00:03:59,350 --> 00:04:01,480
Saat ini sulit mendapatkan taksi.

42
00:04:08,040 --> 00:04:09,570
Ambil barang-barangmu dan ayo pergi.

43
00:04:10,830 --> 00:04:11,630
Sekarang?

44
00:04:20,560 --> 00:04:22,730
Kami berharap bersama

45
00:04:22,920 --> 00:04:26,790
semoga rumah kita diberkati
dan negara kita sejahtera.

46
00:04:27,040 --> 00:04:28,440
Bagus.

47
00:04:28,630 --> 00:04:29,390
Teman,

48
00:04:29,390 --> 00:04:32,630
lonceng tengah malam
Mereka akan menelepon.

49
00:04:32,630 --> 00:04:34,310
Katakan padaku dengan lantang...

50
00:04:34,310 --> 00:04:36,510
Sketsa pesta Tahun Baru ini

51
00:04:36,510 --> 00:04:37,800
Mereka cukup menghibur, bukan?

52
00:04:37,800 --> 00:04:39,200
Ya, dan tariannya juga.

53
00:04:39,680 --> 00:04:40,560
Saya pikir itu

54
00:04:40,600 --> 00:04:41,880
selama keluarga itu bersatu kembali,

55
00:04:41,880 --> 00:04:43,000
semua yang kita lihat itu bagus.

56
00:04:43,000 --> 00:04:45,270
Hitung mundur!

57
00:04:45,750 --> 00:04:46,710
Sepuluh.

58
00:04:46,920 --> 00:04:47,750
Sembilan.

59
00:04:47,750 --> 00:04:49,040
- Hitung mundur.
- Delapan.

60
00:04:49,040 --> 00:04:49,950
Tujuh.

61
00:04:50,120 --> 00:04:51,000
Enam.

62
00:04:51,270 --> 00:04:55,710
Lima, empat, tiga, dua, satu!

63
00:04:56,440 --> 00:04:58,240
Selamat tahun baru!

64
00:05:02,950 --> 00:05:05,270
Kami berharap seluruh negeri

65
00:05:05,270 --> 00:05:08,270
Selamat Tahun Baru.

66
00:05:09,360 --> 00:05:12,150
Berkah untuk negara kita yang besar.

67
00:05:12,680 --> 00:05:14,760
Aku akan merebus pangsitnya.

68
00:05:14,880 --> 00:05:15,680
Aku pergi, aku pergi.

69
00:05:16,270 --> 00:05:17,210
Anda menjawab telepon.

70
00:05:17,210 --> 00:05:18,220
[Li yang megah]

71
00:05:17,390 --> 00:05:18,190
Anda menjawab.

72
00:05:18,390 --> 00:05:19,320
Li yang sok.

73
00:05:19,800 --> 00:05:21,000
Itu Tuan Li, kan?

74
00:05:22,120 --> 00:05:23,530
Mengapa kamu menelepon saya?

75
00:05:23,560 --> 00:05:25,760
Bukankah seharusnya aku berpesta saat ini?

76
00:05:25,830 --> 00:05:26,300
Halo?

77
00:05:27,120 --> 00:05:28,920
Selamat tahun baru!

78
00:05:32,120 --> 00:05:32,600
Halo?

79
00:05:34,270 --> 00:05:35,440
Katakan sesuatu kalau begitu.

80
00:05:35,440 --> 00:05:37,390
Aku meneleponmu tepat pada waktunya
untuk mengucapkan selamat tahun baru padamu.

81
00:05:37,390 --> 00:05:38,850
Bisakah Anda bereaksi atau apa?

82
00:05:40,040 --> 00:05:40,600
Bukan itu,

83
00:05:40,600 --> 00:05:41,880
Itu hanya sedikit mengejutkanku.

84
00:05:41,880 --> 00:05:43,010
Saya tidak mengharapkannya.

85
00:05:43,310 --> 00:05:45,190
Sesibuk apapun kamu,
kamu ingat aku.

86
00:05:43,680 --> 00:05:45,760
♪ Aku sangat merindukanmu ♪

87
00:05:46,320 --> 00:05:47,470
♪ Jantungku berdetak tanpa henti ♪

88
00:05:47,240 --> 00:05:48,360
Ya, Selamat Tahun Baru!

89
00:05:48,060 --> 00:05:50,940
♪ Mengikuti irama nafasku,
sering merindukanmu ♪

90
00:05:48,510 --> 00:05:49,290
Aku tidak menghiburmu lagi.

91
00:05:49,290 --> 00:05:50,520
Lanjutkan urusanmu, aku tidak akan mengganggumu.

92
00:05:50,520 --> 00:05:51,659
Hei, tunggu, tunggu.

93
00:05:51,659 --> 00:05:52,770
♪ Aku sangat mencintaimu ♪

94
00:05:51,800 --> 00:05:52,880
Kamu terburu-buru apa?

95
00:05:53,120 --> 00:05:54,050
Berikan telepon itu pada ayahmu.

96
00:05:53,580 --> 00:05:56,159
♪ Kamu, satu-satunya orangku di dunia ♪

97
00:05:55,560 --> 00:05:56,240
Kepada ayahku?

98
00:05:56,790 --> 00:05:57,659
Sehingga?

99
00:05:56,880 --> 00:06:00,180
♪ Kamu tinggal di hatiku ♪

100
00:05:57,690 --> 00:06:00,120
Saya harus memainkan seluruh peran.

101
00:06:00,440 --> 00:06:01,070
Atau tidak?

102
00:06:01,510 --> 00:06:05,020
♪ Bintang bisa
lihat kelembutan malam ♪

103
00:06:04,440 --> 00:06:06,190
Apakah Tuan Li ingin berbicara dengan saya?

104
00:06:05,660 --> 00:06:08,440
♪ Dan mereka terjatuh
jalan-jalan kota ♪

105
00:06:06,240 --> 00:06:07,040
Ayo, ayo, ayo.

106
00:06:07,480 --> 00:06:07,830
Berikan padaku.

107
00:06:08,890 --> 00:06:12,450
♪ Angin malam
melewati setiap jendela lagi ♪

108
00:06:09,550 --> 00:06:10,470
Halo, Tuan Li.

109
00:06:10,490 --> 00:06:12,700
Paman, Selamat Tahun Baru!

110
00:06:12,700 --> 00:06:15,880
♪ Diam-diam mengamati
alam semesta kecil dari dua orang ♪

111
00:06:12,920 --> 00:06:14,240
Selamat Tahun Baru.

112
00:06:14,920 --> 00:06:15,480
Apa kabarmu?

113
00:06:15,480 --> 00:06:16,800
Apakah Anda menyukai anggur yang saya kirimkan kepada Anda?

114
00:06:16,290 --> 00:06:19,560
♪ Pertemuan tak terduga
bangun dengan malas menunggu ♪

115
00:06:17,240 --> 00:06:18,310
Terima kasih terima kasih.

116
00:06:19,120 --> 00:06:20,440
Anggurnya enak, saya menyukainya.

117
00:06:20,190 --> 00:06:23,160
♪ Ketukannya menyala
kembang api cinta ♪

118
00:06:21,040 --> 00:06:21,880
Tapi itu sangat mahal.

119
00:06:21,880 --> 00:06:23,270
Jangan khawatir, kawan.

120
00:06:23,270 --> 00:06:24,600
Jika kamu menyukainya, aku akan menjemputmu
beberapa botol lagi.

121
00:06:23,640 --> 00:06:26,770
♪ Aku yang sedang jatuh cinta
darimu tanpa meminta izin ♪

122
00:06:25,390 --> 00:06:27,450
Ya, dua saja sudah cukup, dua saja sudah cukup.

123
00:06:27,460 --> 00:06:31,070
♪ Aku mulai menggambar
kapsul cinta romantis ini ♪

124
00:06:27,750 --> 00:06:29,610
Kalau ada waktu, pulanglah.

125
00:06:29,880 --> 00:06:31,680
Bibimu dan aku akan membuatkanmu pangsit.

126
00:06:32,790 --> 00:06:34,740
♪ Aku sangat merindukanmu ♪

127
00:06:33,240 --> 00:06:35,920
Saya mengucapkan Selamat Tahun Baru dan kesehatan yang baik.

128
00:06:35,510 --> 00:06:36,670
♪ Jantungku berdetak tanpa henti ♪

129
00:06:36,240 --> 00:06:37,220
Bagus, bagus, bagus.

130
00:06:37,220 --> 00:06:40,030
♪ Mengikuti irama nafasku,
sering merindukanmu ♪

131
00:06:37,510 --> 00:06:39,280
Sampaikan salamku pada ayahmu.

132
00:06:39,480 --> 00:06:40,770
Kalian jaga dirimu juga.

133
00:06:40,770 --> 00:06:41,920
♪ Aku sangat mencintaimu ♪

134
00:06:41,240 --> 00:06:42,190
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.

135
00:06:42,190 --> 00:06:43,040
Terima kasih.

136
00:06:42,580 --> 00:06:45,440
♪ Kamu, satu-satunya orangku di dunia ♪

137
00:06:43,480 --> 00:06:44,340
Bagus terima kasih.

138
00:06:46,150 --> 00:06:46,560
Halo?

139
00:06:47,240 --> 00:06:48,530
Apa yang kamu katakan padanya?

140
00:06:47,790 --> 00:06:51,870
♪ Kamu tinggal di hatiku ♪

141
00:06:48,600 --> 00:06:50,400
Kamu membuat ayahku sangat bahagia.

142
00:06:51,830 --> 00:06:52,830
Itu bukan urusanmu.

143
00:06:53,450 --> 00:06:55,380
Ngomong-ngomong, hari apa kamu kembali?

144
00:06:56,480 --> 00:06:57,150
Karena?

145
00:06:57,170 --> 00:06:59,830
Apakah kamu takut aku akan menyela
bulan madumu?

146
00:07:00,330 --> 00:07:01,360
Omong kosong apa yang kamu bicarakan?

147
00:07:01,360 --> 00:07:02,510
Bulan madu apa?

148
00:07:02,750 --> 00:07:04,440
Aku beritahu kamu dengan jelas,

149
00:07:04,480 --> 00:07:06,040
Saya tidak punya pacar.

150
00:07:07,260 --> 00:07:08,620
Berhenti bicara omong kosong.

151
00:07:08,200 --> 00:07:13,720
♪ Kamu tinggal di hatiku ♪

152
00:07:09,390 --> 00:07:10,850
Apa yang ingin saya tanyakan kepada Anda

153
00:07:11,040 --> 00:07:13,640
Itu adalah hari dimana kamu kembali
kamu membawa banyak barang bawaan.

154
00:07:29,510 --> 00:07:31,510
Kenapa kamu diam lagi?

155
00:07:33,440 --> 00:07:33,920
Banyak.

156
00:07:35,310 --> 00:07:36,970
Apakah kamu ingin pergi mencariku?

157
00:07:37,310 --> 00:07:38,120
Baiklah.

158
00:07:38,390 --> 00:07:39,600
Mulai sekarang,
setiap kali saya bepergian dengan pesawat,

159
00:07:39,600 --> 00:07:40,750
Anda akan pergi menjemput saya.

160
00:07:43,040 --> 00:07:44,100
Lupakan apa yang saya katakan.

161
00:07:45,920 --> 00:07:47,710
Baiklah, selamat Tahun Baru.

162
00:07:48,510 --> 00:07:49,000
Sampai jumpa.

163
00:07:53,800 --> 00:07:54,730
Ayo, ayo.

164
00:08:01,000 --> 00:08:02,260
Lebih baik duduk kembali.

165
00:08:14,110 --> 00:08:15,440
Fei, letakkan itu.

166
00:08:15,830 --> 00:08:16,430
Duduk.

167
00:08:18,120 --> 00:08:19,290
Ada apa, ayah?

168
00:08:20,000 --> 00:08:21,000
Katakan yang sejujurnya.

169
00:08:22,120 --> 00:08:23,030
Anda dan Tuan Li

170
00:08:23,390 --> 00:08:25,250
Hubungan apa yang sebenarnya mereka miliki?

171
00:08:25,480 --> 00:08:26,030
Dia...

172
00:08:27,320 --> 00:08:28,480
Dia pacarku.

173
00:08:29,270 --> 00:08:30,600
Jangan berbohong kepada ayahmu.

174
00:08:31,540 --> 00:08:32,750
Jika aku jadi pacarmu,

175
00:08:32,750 --> 00:08:35,460
Mengapa Anda begitu terkejut dengan panggilannya?

176
00:08:36,150 --> 00:08:38,870
Kenapa mereka tidak berfoto bersama?

177
00:08:39,720 --> 00:08:41,380
Mengapa hari ini, di Tahun Baru,

178
00:08:41,909 --> 00:08:42,909
kamu tidak meneleponnya

179
00:08:43,120 --> 00:08:44,510
atas inisiatifmu sendiri?

180
00:08:47,430 --> 00:08:48,080
saya...

181
00:08:53,630 --> 00:08:54,480
Tidak apa-apa.

182
00:08:55,360 --> 00:08:56,630
Saya akan mengatakan yang sebenarnya.

183
00:08:58,550 --> 00:08:59,630
Dia bukan pacarku.

184
00:09:01,600 --> 00:09:04,200
Aku hanya tidak menginginkannya
Anda akan sangat mengkhawatirkan saya.

185
00:09:04,320 --> 00:09:06,800
Dia adalah penyewa saya.

186
00:09:07,030 --> 00:09:09,860
Dan kemudian kami menjadi teman baik

187
00:09:09,890 --> 00:09:10,950
seperti Yu dan Jingjing.

188
00:09:10,970 --> 00:09:12,340
Tapi Yu dan Jingjing

189
00:09:12,770 --> 00:09:14,750
Mereka juga tidak menelepon Anda tepat pada tengah malam.

190
00:09:14,750 --> 00:09:15,200
Nah,

191
00:09:15,320 --> 00:09:17,250
Mungkin mereka punya barangnya.

192
00:09:17,600 --> 00:09:19,070
Dan Tuan Li tidak sibuk?

193
00:09:19,070 --> 00:09:21,150
Di telepon kamu memberitahunya
bersenang-senang,

194
00:09:21,150 --> 00:09:23,680
yang berarti sudah
lingkaranmu sendiri.

195
00:09:25,190 --> 00:09:27,680
Tapi pada Malam Tahun Baru, jam dua belas, dia meneleponmu.

196
00:09:27,750 --> 00:09:29,050
Dan dari jarak yang sangat jauh

197
00:09:29,390 --> 00:09:31,050
Dia memintamu membawakanku anggur.

198
00:09:31,670 --> 00:09:32,800
Maksudnya itu apa?

199
00:09:33,670 --> 00:09:34,670
Apakah kamu tidak mengerti?

200
00:09:34,840 --> 00:09:36,700
Ayah, kamu terlalu banyak berpikir.

201
00:09:36,880 --> 00:09:38,420
Dia punya banyak trik.

202
00:09:38,440 --> 00:09:39,500
Anda tidak mengenalnya.

203
00:09:40,030 --> 00:09:43,190
Mungkin dia membutuhkan sesuatu dariku.

204
00:09:44,600 --> 00:09:45,200
Fei,

205
00:09:45,750 --> 00:09:46,720
itu bukan trik,

206
00:09:47,320 --> 00:09:48,200
Itu ketulusan.

207
00:09:48,500 --> 00:09:50,360
Tipuannya adalah milik para pengusaha,

208
00:09:50,910 --> 00:09:52,270
bahwa mereka hanya baik padamu

209
00:09:52,270 --> 00:09:53,470
ketika mereka membutuhkanmu.

210
00:09:54,480 --> 00:09:57,050
Siapa yang mengingatmu setiap saat,

211
00:09:57,480 --> 00:09:58,680
selain orang tuamu,

212
00:09:59,000 --> 00:10:01,480
adalah orang yang ada di sebelahmu

213
00:10:01,670 --> 00:10:03,140
dan bahwa dia mencintaimu.

214
00:10:07,000 --> 00:10:07,750
Tapi...

215
00:10:08,480 --> 00:10:09,790
dia punya pacar.

216
00:10:10,670 --> 00:10:11,600
Apakah kamu punya pacar?

217
00:10:12,430 --> 00:10:13,560
Tapi dia tidak mengenalinya.

218
00:10:14,430 --> 00:10:16,550
Tapi gadis itu pastinya
dia menyukainya.

219
00:10:16,550 --> 00:10:18,000
Dan apakah dia menyukainya?

220
00:10:18,480 --> 00:10:19,280
atau apakah dia menyukaimu?

221
00:10:20,240 --> 00:10:20,750
saya...

222
00:10:21,690 --> 00:10:23,780
Aku jelas bukan tipenya.

223
00:10:25,030 --> 00:10:26,030
Dan apakah kamu menyukainya?

224
00:10:34,240 --> 00:10:34,790
Fei,

225
00:10:36,350 --> 00:10:37,860
Tuan Li adalah anak yang baik.

226
00:10:38,320 --> 00:10:40,200
Jangan biarkan hubungan masa lalu

227
00:10:40,200 --> 00:10:41,730
menjadi beban.

228
00:11:08,270 --> 00:11:08,870
Kami tiba.

229
00:11:19,600 --> 00:11:20,840
Aku menyukaimu, Yifei.

230
00:11:21,360 --> 00:11:22,120
Pertama kali aku melihatmu,

231
00:11:22,120 --> 00:11:23,030
aku menyukaimu

232
00:11:23,270 --> 00:11:24,480
Saat kamu menyukai seseorang,

233
00:11:24,480 --> 00:11:26,690
cahaya itu di mata
Tidak mungkin untuk bersembunyi.

234
00:11:26,690 --> 00:11:29,090
- Tapi kenapa kamu selalu menatapku...
-Jinzi.

235
00:11:29,630 --> 00:11:30,890
kami tidak cocok.

236
00:11:37,600 --> 00:11:39,600
Apakah aku orang yang seburuk itu bagimu?

237
00:11:40,840 --> 00:11:42,300
Lebih buruk dari tuan tanahmu?

238
00:11:43,590 --> 00:11:44,210
Jinzi,

239
00:11:45,080 --> 00:11:46,940
Anda sama sekali bukan orang jahat.

240
00:11:48,990 --> 00:11:50,990
Tapi aku sudah memiliki seseorang yang kusuka.

241
00:11:54,910 --> 00:11:56,000
Sepertinya aku melakukannya dengan benar.

242
00:11:57,550 --> 00:11:59,360
Sejak aku mengenalmu,

243
00:11:59,360 --> 00:12:00,080
Saya mengetahuinya.

244
00:12:00,320 --> 00:12:02,650
Orang yang Anda sukai adalah tuan tanah Anda.

245
00:12:02,790 --> 00:12:04,200
Karena setiap kali Anda berbicara tentang dia,

246
00:12:04,200 --> 00:12:05,600
matamu bersinar,

247
00:12:05,600 --> 00:12:06,510
mereka bersinar

248
00:12:08,910 --> 00:12:10,320
Kalian sudah bersama begitu lama,

249
00:12:10,320 --> 00:12:11,390
jika kamu menyukainya,

250
00:12:11,390 --> 00:12:12,550
kenapa kamu tidak memberitahunya?

251
00:12:12,550 --> 00:12:13,950
Mengapa Anda tidak meresmikannya?

252
00:12:15,040 --> 00:12:17,170
Apakah kamu takut aku akan menolakmu?

253
00:12:18,490 --> 00:12:20,220
Anda bukan orang yang suka bertele-tele,

254
00:12:20,220 --> 00:12:21,200
kenapa dengan cinta

255
00:12:21,200 --> 00:12:22,480
apakah kamu sangat berhati-hati?

256
00:12:30,230 --> 00:12:32,940
Mungkin aku takut, mungkin aku khawatir.

257
00:12:37,590 --> 00:12:38,950
Aku tidak tahu sejak kapan,

258
00:12:41,250 --> 00:12:43,150
tapi saat aku bersamanya,

259
00:12:46,840 --> 00:12:49,040
Saya mulai kehilangan kendali atas diri saya sendiri.

260
00:12:49,880 --> 00:12:52,010
Saya belum pernah merasakan perasaan ini sebelumnya.

261
00:12:52,390 --> 00:12:53,750
Jadi saya tidak berani mengambil risiko.

262
00:12:53,750 --> 00:12:56,080
Tidak apa-apa, Yifei, kamu tidak perlu bicara lebih banyak.

263
00:12:57,360 --> 00:12:58,820
Aku tidak akan mengganggumu lagi.

264
00:13:00,960 --> 00:13:01,950
Saya minta maaf.

265
00:13:04,210 --> 00:13:05,460
Tapi saya menyarankan Anda

266
00:13:06,360 --> 00:13:07,430
itu, karena kamu sangat mencintainya,

267
00:13:07,430 --> 00:13:08,720
jangan terlalu banyak berpikir.

268
00:13:10,030 --> 00:13:10,960
Lebih berani.

269
00:13:41,240 --> 00:13:48,300
♪ Yang penting bagiku adalah apa yang kamu inginkan ♪

270
00:13:49,230 --> 00:13:55,490
♪ Tidak lebih, tidak kurang, hanya yang bisa kuberikan ♪

271
00:13:56,210 --> 00:14:02,520
♪ Apa yang saya hargai adalah apa yang saya miliki ♪

272
00:14:04,030 --> 00:14:09,860
♪ Sedikit demi sedikit, aku rindu kamu ada di sini ♪

273
00:14:07,320 --> 00:14:09,370
Anda menghabiskan malam tahun baru
dalam kotak karton,

274
00:14:09,370 --> 00:14:10,570
Apakah kamu tidak merasa sendirian?

275
00:14:10,890 --> 00:14:14,640
♪ Mitos itu, ungkapan cinta
dan pengakuan ♪

276
00:14:16,490 --> 00:14:18,660
♪ Seperti kembang api di malam hari ♪

277
00:14:16,770 --> 00:14:17,970
Anda tidak merasa sendirian.

278
00:14:18,630 --> 00:14:20,780
Anda memiliki influencer cantik itu
yang menemanimu.

279
00:14:19,100 --> 00:14:23,300
♪ Kebenaran, kebohongan
dan kata-kata sopan ♪

280
00:14:22,040 --> 00:14:23,780
Dan apakah dia menyukainya?

281
00:14:23,980 --> 00:14:24,980
atau apakah dia menyukaimu?

282
00:14:24,080 --> 00:14:25,800
♪ Berjalan di atas kapas ♪

283
00:14:26,230 --> 00:14:30,410
♪ Kata-kata buruk, penipuan
dan frasa yang saya tidak mengerti ♪

284
00:14:28,790 --> 00:14:30,080
Ayahku bertanya padamu.

285
00:14:30,080 --> 00:14:31,580
Apakah kamu menyukainya atau kamu menyukaiku?

286
00:14:31,090 --> 00:14:33,080
♪ Keangkuhan palsu dan kemewahan ♪

287
00:14:33,310 --> 00:14:37,670
♪ Kata-kata mimpi, kata-kata gila
dan apa yang disimpan hati ♪

288
00:14:37,390 --> 00:14:38,790
Saya gurumu.

289
00:14:38,230 --> 00:14:42,240
♪ Di bawah tatapan membara ♪

290
00:14:39,670 --> 00:14:42,670
Seorang murid tidak dapat memilikinya
motif tersembunyi dengan gurunya.

291
00:14:42,670 --> 00:14:44,200
Saya tahu Anda akan mengatakan itu.

292
00:14:47,620 --> 00:14:48,880
Selalu mengelak.

293
00:14:51,310 --> 00:14:52,240
Saya tidak ingin lebih.

294
00:14:57,820 --> 00:15:04,690
♪ Yang aku rindukan adalah bersamamu ♪

295
00:15:05,430 --> 00:15:11,530
♪ Tanpa terburu-buru atau jeda,
berpegangan tangan, langkah demi langkah ♪

296
00:15:12,190 --> 00:15:18,560
♪ Yang kuinginkan adalah sesuatu yang bertahan lama ♪

297
00:15:20,050 --> 00:15:25,980
♪ Hari demi hari, di sisimu,
hidup sederhana ♪

298
00:15:26,880 --> 00:15:30,920
♪ Mitos itu, ungkapan cinta
dan pengakuan ♪

299
00:15:31,420 --> 00:15:36,020
♪ Seperti kembang api di malam hari ♪

300
00:15:36,490 --> 00:15:42,520
♪ Kata-kata mimpi, kata-kata gila
dan apa yang disimpan hati ♪

301
00:15:38,960 --> 00:15:40,340
Karena kamu banyak bekerja,

302
00:15:40,390 --> 00:15:42,120
Ketika Anda pulang, makan lebih banyak.

303
00:15:42,120 --> 00:15:43,480
Hari ini saya sudah makan banyak.

304
00:15:43,480 --> 00:15:44,710
Kamu sangat kurus.

305
00:15:46,930 --> 00:15:48,530
Saya akan menjawab panggilan.

306
00:15:53,750 --> 00:15:54,840
Halo? Apa yang telah terjadi?

307
00:15:55,160 --> 00:15:56,220
Seperti apa yang terjadi?

308
00:15:56,670 --> 00:15:58,000
Kapan kamu kembali?

309
00:15:58,910 --> 00:16:00,500
Aku... pada hari keenam.

310
00:16:01,120 --> 00:16:01,750
Apa yang terjadi?

311
00:16:03,080 --> 00:16:05,360
Apakah itu pacarmu
Dia tidak tahu cara membuat tumis terong

312
00:16:05,360 --> 00:16:07,160
dan tidak bisa memuaskan keinginanmu?

313
00:16:07,240 --> 00:16:09,190
Saya tidak punya pacar.

314
00:16:10,000 --> 00:16:11,840
Kenapa kamu selalu mengangkat topik itu?

315
00:16:12,320 --> 00:16:12,790
saya...

316
00:16:14,080 --> 00:16:14,930
Apakah kamu punya pacar atau tidak,

317
00:16:14,930 --> 00:16:15,990
Apa pentingnya bagi saya?

318
00:16:16,000 --> 00:16:17,360
Saya harap Anda pindah sekarang.

319
00:16:18,200 --> 00:16:19,960
Tidak ada cara untuk berbicara denganmu.

320
00:16:20,380 --> 00:16:21,420
Aku hanya bertanya padamu

321
00:16:21,790 --> 00:16:24,520
kenapa kamu kembali sehari sebelumnya
untuk mulai bekerja?

322
00:16:24,520 --> 00:16:25,550
Anda baru saja kembali bekerja,

323
00:16:25,550 --> 00:16:27,880
Bukankah sebaiknya kamu kembali lebih cepat?
untuk mempersiapkanmu?

324
00:16:27,880 --> 00:16:28,760
Saudara laki-laki,

325
00:16:28,780 --> 00:16:30,640
Aku hanya pulang ke rumah setahun sekali,

326
00:16:30,670 --> 00:16:33,070
apa salahnya aku tetap tinggal
dua hari lagi?

327
00:16:33,350 --> 00:16:35,910
Jadi kenapa kamu tidak kembali
selama liburan bulan Oktober?

328
00:16:35,910 --> 00:16:36,510
Pada bulan Oktober

329
00:16:36,630 --> 00:16:38,550
ayahku melakukan perjalanan dengan Ny. He,

330
00:16:38,550 --> 00:16:40,790
Apa gunanya tinggal di rumah sendirian?

331
00:16:40,790 --> 00:16:43,050
Apakah Anda mencari topik untuk dibicarakan?

332
00:16:44,510 --> 00:16:45,360
Atau mungkinkah itu

333
00:16:46,840 --> 00:16:48,480
Apakah kamu bertengkar dengan pacarmu?

334
00:16:49,320 --> 00:16:50,200
Saya bertanya-tanya

335
00:16:51,520 --> 00:16:53,910
Jika aku harus berdebat dengan wanita lain

336
00:16:54,040 --> 00:16:55,150
jadi aku bisa meneleponmu.

337
00:16:55,150 --> 00:16:56,010
Apakah itu benar?

338
00:17:00,670 --> 00:17:02,020
[Cinta terbaik adalah cinta yang disertai
dan tumbuh bersamamu]

339
00:17:03,110 --> 00:17:04,900
[Penawaran di seluruh lokasi,
kejutan tanpa akhir]

340
00:17:06,319 --> 00:17:07,180
Hari ini...

341
00:17:08,280 --> 00:17:10,140
Sepertinya ini tanggal empat belas Februari.

342
00:17:10,800 --> 00:17:13,880
Sudahkah Anda menelepon untuk mendoakan saya
Selamat Hari Valentine?

343
00:17:13,880 --> 00:17:14,760
Oh ya?

344
00:17:15,800 --> 00:17:17,190
Apakah hari ini hari Valentine?

345
00:17:19,280 --> 00:17:20,780
Saya belum mengetahuinya.

346
00:17:21,359 --> 00:17:21,760
saya...

347
00:17:22,319 --> 00:17:23,520
Apakah kamu sedang berbelanja?

348
00:17:24,520 --> 00:17:25,390
Baiklah, aku tidak akan menghiburmu lagi.

349
00:17:25,390 --> 00:17:26,250
Aku menutup telepon, selamat tinggal.

350
00:17:26,599 --> 00:17:27,800
Li Yifei, kamu...

351
00:17:38,710 --> 00:17:39,800
Apakah saya begitu memperhatikannya?

352
00:17:40,550 --> 00:17:42,010
Yah, tidak masalah, tidak masalah.

353
00:17:43,230 --> 00:17:43,840
Halo.

354
00:17:45,080 --> 00:17:46,070
Selamat pagi, Pak.

355
00:17:46,280 --> 00:17:47,850
Mawar yang sedang Anda lihat ini

356
00:17:47,880 --> 00:17:48,860
Ini adalah penjual terbaik kami

357
00:17:48,860 --> 00:17:49,930
pada Hari Valentine.

358
00:17:52,800 --> 00:17:53,230
Tidak,

359
00:17:53,390 --> 00:17:54,850
bunga yang ingin saya beli

360
00:17:55,240 --> 00:17:56,970
harus bisa mengungkapkan kasih sayang,

361
00:17:57,670 --> 00:17:59,650
tapi tanpa itu menjadi begitu jelas.

362
00:18:00,050 --> 00:18:00,610
Apakah kamu mengerti aku?

363
00:18:00,610 --> 00:18:01,340
sesuatu seperti

364
00:18:03,350 --> 00:18:04,430
bunga yang istimewa.

365
00:18:05,140 --> 00:18:06,270
Bunga istimewa?

366
00:18:06,600 --> 00:18:07,270
Artinya,

367
00:18:07,360 --> 00:18:08,860
kamu tahu itu di hari valentine

368
00:18:08,860 --> 00:18:09,690
semua orang memberi mawar.

369
00:18:09,690 --> 00:18:10,990
Tampaknya sangat umum bagi saya.

370
00:18:11,430 --> 00:18:13,110
Aku ingin memberikan sesuatu yang...

371
00:18:13,140 --> 00:18:13,820
sesuatu yang...

372
00:18:13,840 --> 00:18:16,440
bahwa dia tidak tahu
Aku memberinya bunga.

373
00:18:17,790 --> 00:18:19,670
Aku hanya ingin mengakui perasaanku.

374
00:18:19,670 --> 00:18:20,330
Apakah kamu mengerti?

375
00:18:20,730 --> 00:18:22,790
Tapi saya sangat menyukainya.

376
00:18:23,260 --> 00:18:25,040
Jadi beritahu saya, dengan situasi ini,

377
00:18:25,040 --> 00:18:26,640
Bunga apa yang cocok?

378
00:18:27,110 --> 00:18:29,540
Izinkan saya meringkas:

379
00:18:29,600 --> 00:18:31,740
dia tidak tahu bahwa kamu menyukainya,

380
00:18:31,760 --> 00:18:32,750
dan di masa depan,

381
00:18:32,770 --> 00:18:35,570
dia juga tidak mau
Dia menyukaimu, kan?

382
00:18:35,630 --> 00:18:36,190
Tidak.

383
00:18:36,560 --> 00:18:38,180
Sebelum menjadi seperti itu,

384
00:18:38,210 --> 00:18:39,520
tapi di masa depan bagaimana jadinya,

385
00:18:39,520 --> 00:18:40,580
Saya benar-benar tidak tahu.

386
00:18:42,610 --> 00:18:44,140
Ada? Apakah ada bunga seperti itu?

387
00:18:44,710 --> 00:18:45,270
Ini...

388
00:18:45,450 --> 00:18:47,540
Saya tidak begitu tahu apa yang Anda butuhkan.

389
00:18:47,600 --> 00:18:48,260
Tidak masalah,

390
00:18:49,070 --> 00:18:50,130
Saya akan terus mencari.

391
00:18:50,800 --> 00:18:52,200
Jika Anda mau, teruslah menonton.

392
00:19:02,980 --> 00:19:03,980
Bunga apa ini?

393
00:19:05,040 --> 00:19:06,180
Itu bunga aster.

394
00:19:06,320 --> 00:19:07,300
Arti bunga aster

395
00:19:07,300 --> 00:19:10,030
itu cinta yang tersembunyi
di lubuk hati yang terdalam.

396
00:19:12,820 --> 00:19:14,710
Kamu adalah cintaku yang tersembunyi di hatiku

397
00:19:20,700 --> 00:19:21,570
Itu saja.

398
00:19:22,080 --> 00:19:22,680
Sempurna.

399
00:19:34,430 --> 00:19:35,130
Apa kabarmu?

400
00:19:35,470 --> 00:19:37,360
Apakah aku memainkan peran sebagai pacar dengan baik?

401
00:19:37,990 --> 00:19:39,110
Sangat bagus.

402
00:19:39,450 --> 00:19:40,780
Lalu aku mengajakmu makan.

403
00:19:41,360 --> 00:19:41,780
Jernih.

404
00:19:44,150 --> 00:19:44,990
Hei,

405
00:19:45,430 --> 00:19:47,950
Jika tahun depan kamu masih single,

406
00:19:48,760 --> 00:19:50,360
Aku bisa menemanimu lagi.

407
00:19:51,610 --> 00:19:53,070
Kita lihat saja tahun depan.

408
00:19:53,430 --> 00:19:56,030
Total, itu hanya untuk mematuhi
dengan formalitas.

409
00:19:57,320 --> 00:19:57,920
Apa yang terjadi?

410
00:19:58,560 --> 00:20:00,690
Anda telah melihat seperti apa suasana di rumah saya.

411
00:20:01,280 --> 00:20:03,470
Sejak saya masih kecil, saya selalu memiliki jarak
dengan ayahku.

412
00:20:03,470 --> 00:20:05,520
Setiap kali kita berbicara,

413
00:20:05,630 --> 00:20:06,960
Kami akhirnya berdebat.

414
00:20:07,080 --> 00:20:08,880
Kemudian adik perempuan saya lahir.

415
00:20:09,710 --> 00:20:10,600
Dan ibuku, ya,

416
00:20:10,630 --> 00:20:13,030
selalu berada di tengah
tanpa mengetahui apa yang harus dilakukan.

417
00:20:13,080 --> 00:20:14,230
Sekarang aku sudah dewasa,

418
00:20:14,520 --> 00:20:15,580
satu-satunya hal yang bisa saya lakukan

419
00:20:15,580 --> 00:20:17,780
Ini tidak akan terlalu banyak agar tidak memberi mereka masalah.

420
00:20:19,670 --> 00:20:22,470
Sebenarnya orang tuamu khawatir
banyak untukmu.

421
00:20:23,190 --> 00:20:24,520
Suatu hari di dapur,

422
00:20:24,520 --> 00:20:25,520
ibumu memberitahuku...

423
00:20:26,380 --> 00:20:28,390
Ya, apa yang ibuku katakan padamu?

424
00:20:32,600 --> 00:20:34,060
Lebih baik dengarkan sendiri.

425
00:20:35,670 --> 00:20:37,140
Apakah Anda merekamnya?

426
00:20:37,800 --> 00:20:39,530
Saya pikir Anda harus mendengarkannya,

427
00:20:40,150 --> 00:20:41,230
jadi aku merekamnya.

428
00:20:49,350 --> 00:20:50,220
Juni,

429
00:20:50,670 --> 00:20:52,670
Kamu harus memperlakukan Yu dengan baik, ya?

430
00:20:53,280 --> 00:20:55,080
Jika saya mengetahui bahwa Anda menganiaya dia,

431
00:20:55,080 --> 00:20:56,340
Aku tidak akan memaafkanmu.

432
00:20:57,150 --> 00:20:58,080
Mengerti, bibi.

433
00:20:58,410 --> 00:21:00,040
Anda telah melihat seperti apa keluarga kami.

434
00:21:00,040 --> 00:21:01,670
Ayah Yu memiliki temperamen yang buruk.

435
00:21:01,670 --> 00:21:02,150
Adapun Yu,

436
00:21:02,150 --> 00:21:03,560
Setiap kali dia kembali dari Shanghai,

437
00:21:03,560 --> 00:21:05,170
ayahnya menjadi sangat tak tertahankan,

438
00:21:05,170 --> 00:21:06,300
Dia tidak tahu bagaimana berbicara dengan baik,

439
00:21:06,430 --> 00:21:08,780
lebih memilih menjaga penampilan
bahkan jika dia menderita.

440
00:21:08,780 --> 00:21:09,840
Selama bertahun-tahun,

441
00:21:10,120 --> 00:21:11,600
Yu sendirian di luar,

442
00:21:11,630 --> 00:21:13,040
telah melalui banyak kesulitan

443
00:21:13,040 --> 00:21:14,300
dan sudah cukup menderita.

444
00:21:14,600 --> 00:21:15,740
Seperti orang tuanya,

445
00:21:16,390 --> 00:21:18,080
Kami tahu bahwa kami berhutang banyak padanya.

446
00:21:19,320 --> 00:21:20,190
Faktanya adalah itu

447
00:21:20,670 --> 00:21:22,700
kami tidak peduli dengan rumah,

448
00:21:22,800 --> 00:21:24,730
mobil, registrasi atau semacamnya.

449
00:21:24,840 --> 00:21:26,340
kami hanya ingin

450
00:21:27,120 --> 00:21:28,190
Semoga dia bahagia.

451
00:21:28,280 --> 00:21:30,280
Juni, aku harap

452
00:21:30,300 --> 00:21:31,730
Beri dia rumah yang stabil.

453
00:21:32,760 --> 00:21:35,420
Saya akan berterima kasih dengan sepenuh hati.

454
00:21:35,600 --> 00:21:36,560
Jangan khawatir,

455
00:21:36,990 --> 00:21:38,430
Saya akan memperlakukan Yu dengan sangat baik.

456
00:21:38,800 --> 00:21:39,760
Saya berjanji kepada Anda.

457
00:21:52,800 --> 00:21:53,560
Terima kasih.

458
00:21:57,120 --> 00:22:00,020
Orang tuamu sangat peduli padamu

459
00:22:00,320 --> 00:22:01,850
dan mereka sangat sedih melihatmu seperti ini.

460
00:22:02,080 --> 00:22:05,090
Mereka tahu kamu keluar berjuang sendirian,

461
00:22:05,630 --> 00:22:07,160
yang sangat sulit dan tidak mudah.

462
00:22:07,680 --> 00:22:10,940
Saya pikir mereka tidak tahu bagaimana mengungkapkannya,

463
00:22:11,360 --> 00:22:12,950
tapi mereka adalah orang tua yang baik.

464
00:22:13,390 --> 00:22:14,850
Kamu tidak perlu iri padaku.

465
00:22:17,540 --> 00:22:18,670
Siapa yang akan berkata,

466
00:22:20,040 --> 00:22:21,900
Kamu cukup pandai menghibur.

467
00:22:23,800 --> 00:22:24,430
Selain itu,

468
00:22:24,600 --> 00:22:25,600
di Shanghai

469
00:22:25,670 --> 00:22:26,600
kamu memilikiku

470
00:22:26,910 --> 00:22:28,660
dan Qian Fei dan teman-teman lainnya.

471
00:22:28,880 --> 00:22:29,650
Apa pun yang Anda butuhkan,

472
00:22:29,650 --> 00:22:30,780
Anda bisa memberi tahu kami.

473
00:22:30,800 --> 00:22:32,130
Kami akan selalu membantu Anda.

474
00:22:32,840 --> 00:22:34,600
Tapi apakah kamu dan Qian Fei sama?

475
00:22:36,230 --> 00:22:39,030
Pada akhirnya, kita semua
teman baik, teman baik.

476
00:22:40,190 --> 00:22:40,710
Kali ini, ketika kita kembali,

477
00:22:40,710 --> 00:22:43,240
untuk kompetisi tari
Aku mengandalkanmu.

478
00:22:44,280 --> 00:22:47,630
Terima kasih, teman baik.

479
00:22:47,910 --> 00:22:48,640
Tidak masalah.

480
00:22:51,550 --> 00:22:52,270
Konyol.

481
00:22:54,260 --> 00:22:54,990
Tidak masalah.

482
00:23:18,990 --> 00:23:19,670
Yifei.

483
00:23:20,840 --> 00:23:21,620
Anda sudah berada di sana selama setengah jam

484
00:23:21,620 --> 00:23:23,090
bermain dengan bunga ini.

485
00:23:23,360 --> 00:23:23,960
Apa yang terjadi?

486
00:23:24,430 --> 00:23:26,690
Apakah Anda akan menjelajah ke pasar bunga?

487
00:23:27,840 --> 00:23:29,840
Betapa vulgarnya, betapa vulgarnya, betapa vulgarnya.

488
00:23:29,990 --> 00:23:32,590
Bisakah kamu berhenti berpikir
bahwa semuanya demi uang?

489
00:23:32,670 --> 00:23:34,270
Bisakah kamu menjadi sedikit lebih murni?

490
00:23:34,310 --> 00:23:35,510
Permisi, permisi.

491
00:23:35,800 --> 00:23:36,600
Aku tidak membicarakanmu.

492
00:23:39,010 --> 00:23:41,810
Saya bertanya kepada Anda, setelah melihat pot ini,

493
00:23:43,320 --> 00:23:44,380
Apakah ada sesuatu yang terpikir olehmu?

494
00:23:47,850 --> 00:23:48,910
Apakah ada sesuatu yang terpikir olehmu?

495
00:23:53,560 --> 00:23:54,230
Qingming.

496
00:23:56,440 --> 00:23:57,900
Jangan pukul aku, sudah kubilang.

497
00:23:57,960 --> 00:23:59,510
Jangan rusak benda ini.

498
00:23:59,630 --> 00:24:01,060
Aku membongkarnya untukmu, ya?

499
00:24:04,080 --> 00:24:05,540
Ubah cara berpikir Anda.

500
00:24:06,040 --> 00:24:07,760
Berpikirlah seperti seorang seniman.

501
00:24:08,040 --> 00:24:09,100
Apakah ada sesuatu yang terpikir olehmu?

502
00:24:12,910 --> 00:24:13,540
Yifei.

503
00:24:14,180 --> 00:24:15,450
Apakah kamu sakit?

504
00:24:18,150 --> 00:24:18,630
menurutku

505
00:24:18,630 --> 00:24:20,490
kamu tidak bisa lagi berkomunikasi
denganku secara normal.

506
00:24:20,490 --> 00:24:21,020
Ah, benarkah.

507
00:24:23,150 --> 00:24:25,500
Bahkan gadis itu
dari penjual bunga memahaminya.

508
00:24:25,500 --> 00:24:28,030
Disebut bunga aster, sangat istimewa.

509
00:24:28,670 --> 00:24:29,760
Artinya adalah

510
00:24:29,910 --> 00:24:33,510
cinta yang mendalam tersimpan
dalam hati yang tak bisa diungkapkan.

511
00:24:40,070 --> 00:24:41,270
Itu tidak bisa diungkapkan.

512
00:24:42,750 --> 00:24:45,050
Jika Anda tidak memiliki keberanian
untuk mengatakannya, lalu akui.

513
00:24:45,050 --> 00:24:45,760
Silakan.

514
00:24:46,080 --> 00:24:48,140
Jika Anda tidak memiliki rasa, maka Anda tidak memilikinya.

515
00:24:48,160 --> 00:24:49,690
Aku bahkan tidak ingin berbicara denganmu.

516
00:24:51,040 --> 00:24:52,460
Anda memang punya selera, ya?

517
00:24:52,720 --> 00:24:53,540
Dari mana Zihao dapatkan

518
00:24:53,540 --> 00:24:55,070
semua hidangan ini untukmu?

519
00:24:55,400 --> 00:24:57,130
Katakan saja padaku apakah mereka cantik atau tidak.

520
00:24:57,560 --> 00:24:59,220
Apakah kamu benar-benar akan makan di sini?

521
00:24:59,320 --> 00:25:01,150
Segala sesuatu dibuat untuk digunakan.

522
00:25:01,150 --> 00:25:01,680
BENAR?

523
00:25:02,840 --> 00:25:03,450
saya...

524
00:25:07,490 --> 00:25:08,100
Bicaralah.

525
00:25:08,690 --> 00:25:09,810
Hei, Li Yifei.

526
00:25:10,120 --> 00:25:12,800
Aplikasi ponsel
Tiba-tiba ada kegagalan sekarang.

527
00:25:12,800 --> 00:25:14,110
Dan aliran modal pun terputus.

528
00:25:14,110 --> 00:25:16,390
Uangnya tersisa
Tidak cukup hanya memperbaikinya.

529
00:25:16,390 --> 00:25:18,360
Bukankah sebaiknya kita mulai memikirkan sesuatu

530
00:25:18,360 --> 00:25:20,290
tentang mendapatkan pembiayaan?

531
00:25:20,910 --> 00:25:22,120
Jika kita mendapatkan pembiayaan sekarang,

532
00:25:22,120 --> 00:25:24,080
akan sulit untuk dikendalikan
alamat lamaran setelahnya.

533
00:25:24,080 --> 00:25:24,750
Anda mengerti?

534
00:25:24,750 --> 00:25:25,840
Jelas tidak.

535
00:25:25,840 --> 00:25:26,840
beri aku satu hari

536
00:25:27,330 --> 00:25:28,260
dan saya menyelesaikannya.

537
00:25:29,120 --> 00:25:30,380
Solusi apa yang Anda punya?

538
00:25:31,280 --> 00:25:32,710
Saya tidak bisa menjelaskannya melalui telepon.

539
00:25:32,710 --> 00:25:33,770
Tunggu pesanku.

540
00:25:41,510 --> 00:25:42,380
Hei, baiklah,

541
00:25:43,190 --> 00:25:44,390
Saya akan memberi Anda tugas.

542
00:25:45,840 --> 00:25:46,710
Aku akan ke Sanya.

543
00:25:46,710 --> 00:25:48,150
Bantu saya merawat tanaman ini.

544
00:25:48,150 --> 00:25:49,430
Sinar matahari, udara dan air,

545
00:25:49,460 --> 00:25:50,990
Anda tidak boleh melewatkan satu pun.

546
00:25:51,150 --> 00:25:52,040
Tunggu jika Anda perlu
sinar matahari, udara dan air,

547
00:25:52,040 --> 00:25:53,950
kenapa kamu tidak mengambilnya
langsung ke Sanya?

548
00:25:53,950 --> 00:25:54,900
Cinta hatiku,

549
00:25:54,900 --> 00:25:57,340
bagaimana kamu bisa menderita
ketidaknyamanan perjalanan?

550
00:25:57,340 --> 00:25:59,240
Tapi Anda hanya pergi ke Sanya untuk satu hari.

551
00:26:22,840 --> 00:26:23,990
[Li yang megah]

552
00:26:30,990 --> 00:26:31,630
Halo.

553
00:26:32,670 --> 00:26:34,330
Kapan kamu kembali pada hari keenam?

554
00:26:36,270 --> 00:26:37,820
Hei, ini baru hari keempat.

555
00:26:37,820 --> 00:26:39,880
Apakah kamu tidak bosan bertanya setiap hari?

556
00:26:39,880 --> 00:26:41,740
Jawab saja apa yang aku tanyakan padamu.

557
00:26:42,190 --> 00:26:43,250
Pukul satu siang.

558
00:26:45,470 --> 00:26:46,850
Apakah itu

559
00:26:46,950 --> 00:26:47,760
kamu dan pacarmu

560
00:26:47,760 --> 00:26:48,800
mereka meninggalkan rumah dalam keadaan berantakan

561
00:26:48,800 --> 00:26:50,470
dan apakah kamu ingin aku kembali lagi nanti?

562
00:26:50,470 --> 00:26:51,850
Aku mengulanginya padamu sekali lagi,

563
00:26:51,880 --> 00:26:52,950
Saya tidak punya pacar.

564
00:26:54,340 --> 00:26:55,400
Jadi kenapa?

565
00:26:56,720 --> 00:26:57,470
Tidak ada alasan.

566
00:26:57,880 --> 00:26:58,430
Tunggu.

567
00:26:58,450 --> 00:26:59,520
Aku akan menjemputmu.

568
00:27:01,610 --> 00:27:02,100
Saya menutup telepon.

569
00:27:14,280 --> 00:27:15,280
Karena?

570
00:27:18,530 --> 00:27:19,860
Apakah kamu sedang terburu-buru menemuiku?

571
00:27:24,950 --> 00:27:26,010
Lalu mengapa?

572
00:27:31,880 --> 00:27:33,480
Dengan siapa kamu baru saja berbicara?

573
00:27:33,800 --> 00:27:35,360
Ayah, kamu membuatku takut.

574
00:27:37,080 --> 00:27:38,120
Dengan Li, kan?

575
00:27:39,800 --> 00:27:41,800
Kalau sudah tahu kenapa bertanya?

576
00:27:42,430 --> 00:27:43,690
Lihat, kamu menjadi merah.

577
00:27:44,280 --> 00:27:45,210
Ada apa?

578
00:27:47,040 --> 00:27:48,270
Aku akan ke kamarku.

579
00:27:53,520 --> 00:27:55,380
Fei akan berangkat lusa.

580
00:27:55,520 --> 00:27:56,690
Di sana kamu berdiri sendirian

581
00:27:56,690 --> 00:27:58,080
tersenyum seperti orang bodoh, ya?

582
00:27:58,080 --> 00:27:58,710
anak laki-laki ini

583
00:27:59,520 --> 00:28:00,320
sepertinya bagus.

584
00:28:01,630 --> 00:28:02,360
Sungguh menyenangkan.

585
00:28:05,670 --> 00:28:06,390
Maomao.

586
00:28:08,040 --> 00:28:10,580
Ikutlah denganku ke kapal pesiar sebentar.

587
00:28:14,040 --> 00:28:15,100
Saya sedang berbicara dengan Anda.

588
00:28:16,990 --> 00:28:17,600
Apakah kamu akan pergi atau tidak?

589
00:28:19,850 --> 00:28:20,510
Maomao.

590
00:28:22,360 --> 00:28:23,620
Selamat Tahun Baru, ayah.

591
00:28:24,990 --> 00:28:26,470
Aku membawakanmu beberapa apel

592
00:28:26,470 --> 00:28:27,600
yang kami tanam di Fulaxida.

593
00:28:27,600 --> 00:28:28,900
Semuanya organik, tanpa pestisida.

594
00:28:28,900 --> 00:28:31,300
Anda bisa memakannya langsung, tanpa dicuci.

595
00:28:32,120 --> 00:28:32,670
Tunggu.

596
00:28:34,090 --> 00:28:34,600
kamu...

597
00:28:38,230 --> 00:28:40,080
Kami biasanya tinggal di kota yang sama

598
00:28:40,080 --> 00:28:42,410
dan kamu bahkan tidak repot-repot
untuk datang menemuiku.

599
00:28:42,680 --> 00:28:44,430
Dan Anda datang ke sini dengan pesawat?

600
00:28:45,930 --> 00:28:46,990
Baiklah, biarkan seorang putra mendoakanmu
selamat tahun baru untuk ayahmu,

601
00:28:46,990 --> 00:28:48,390
Bukankah ini hal yang paling alami di dunia?

602
00:28:48,390 --> 00:28:48,990
Ya memang.

603
00:28:49,990 --> 00:28:50,470
Dengan baik.

604
00:28:51,390 --> 00:28:52,880
Anda sudah selesai
dengan salam tahun baru.

605
00:28:52,880 --> 00:28:53,910
Apakah ada hal lain?

606
00:28:55,760 --> 00:28:56,230
Ya.

607
00:28:57,840 --> 00:28:59,100
Bantu aku, ayah.

608
00:29:00,600 --> 00:29:02,400
Tidak mudah di luar sana, bukan?

609
00:29:05,520 --> 00:29:07,880
Kapan Anda akan kembali ke grup?

610
00:29:09,630 --> 00:29:10,170
Ayah.

611
00:29:10,270 --> 00:29:12,800
Kali ini aku benar-benar harus melakukannya
Simpan Fulaxida dulu.

612
00:29:12,800 --> 00:29:13,600
kamu,

613
00:29:14,630 --> 00:29:16,030
kamu terlalu naif.

614
00:29:16,670 --> 00:29:18,330
Anda hanya tahu cara memadamkan api,

615
00:29:18,360 --> 00:29:20,320
tetapi Anda tidak tahu bagaimana menemukan kebocorannya.

616
00:29:20,320 --> 00:29:21,850
Bagaimana apanya?

617
00:29:27,080 --> 00:29:28,350
Maukah kamu memberitahuku hal itu

618
00:29:30,240 --> 00:29:31,690
masalah Fulaxida

619
00:29:32,330 --> 00:29:34,860
itu adalah jebakan
sengaja diletakkan, kan?

620
00:29:36,950 --> 00:29:37,630
Bagus.

621
00:29:38,200 --> 00:29:40,060
Lagipula kamu tidak sebodoh itu.

622
00:29:42,400 --> 00:29:43,480
Aku sudah bilang,

623
00:29:43,610 --> 00:29:45,150
bagaimana seseorang yang teknis seperti Ma Li

624
00:29:45,150 --> 00:29:48,350
tiba-tiba mulai mendukung
pembiayaan yang terburu-buru.

625
00:29:48,880 --> 00:29:49,930
Sepertinya dia benar-benar melakukan kontak dengannya

626
00:29:49,930 --> 00:29:51,190
orang-orang yang sangat berpengaruh.

627
00:29:53,190 --> 00:29:53,760
Beri tahu saya.

628
00:29:54,390 --> 00:29:55,990
Berapa modal yang Anda perlukan?

629
00:29:56,350 --> 00:29:57,340
30 juta.

630
00:30:03,240 --> 00:30:05,830
Apakah uang yang diinvestasikan sebelum terbakar habis?

631
00:30:08,600 --> 00:30:10,330
Setidaknya 20 juta, saya kira.

632
00:30:16,040 --> 00:30:16,560
Dengan baik.

633
00:30:17,800 --> 00:30:18,930
Aku beritahu kamu satu hal,

634
00:30:19,150 --> 00:30:20,940
di dunia ini hanya kamu

635
00:30:21,190 --> 00:30:23,920
kamu berani bertanya padaku
uang dengan begitu terang-terangan.

636
00:30:24,990 --> 00:30:26,060
Saya tidak meminta Anda untuk itu secara gratis.

637
00:30:26,060 --> 00:30:27,090
jangka waktu 6 bulan,

638
00:30:27,710 --> 00:30:28,570
bunga 10%.

639
00:30:28,910 --> 00:30:29,670
15%.

640
00:30:33,630 --> 00:30:35,040
Sangat pintar.

641
00:30:35,060 --> 00:30:37,120
Bukankah yang Anda maksud adalah "rubah tua"?

642
00:30:37,320 --> 00:30:38,800
Makan apelnya.

643
00:30:39,190 --> 00:30:41,450
Jangan lupa, jangan dicuci, langsung dimakan.

644
00:30:42,840 --> 00:30:43,320
Apakah kamu akan pergi?

645
00:30:43,420 --> 00:30:45,220
Aku berangkat, aku harus mengejar pesawat.

646
00:30:45,800 --> 00:30:47,560
Tunggu, makanlah sesuatu sebelum berangkat.

647
00:30:47,560 --> 00:30:48,360
Tidak ada waktu.

648
00:30:58,310 --> 00:30:59,870
Yifei kini telah mengalami kemajuan.

649
00:31:00,190 --> 00:31:01,520
Dia tahu cara mengirim hadiah.

650
00:31:02,230 --> 00:31:03,330
Sekarang kelompok kami

651
00:31:03,330 --> 00:31:05,950
itu juga tidak berjalan dengan baik
dengan bisnis di luar negeri.

652
00:31:05,950 --> 00:31:06,930
Kenyataannya, Anda membutuhkan lebih banyak

653
00:31:06,930 --> 00:31:08,710
Biarkan Yifei kembali membantunya.

654
00:31:08,710 --> 00:31:09,640
Bagaimana kabarmu...?

655
00:31:11,110 --> 00:31:13,280
Tidak ada ayah yang mengeluh kepada anaknya.

656
00:31:15,360 --> 00:31:15,990
Selain itu,

657
00:31:16,120 --> 00:31:17,230
20 juta ini

658
00:31:17,910 --> 00:31:19,970
Mereka harus digunakan di tempat yang paling membutuhkannya.

659
00:31:21,950 --> 00:31:23,230
Apa maksudnya...?

660
00:31:24,760 --> 00:31:26,090
Jangan khawatir tentang itu.

661
00:31:26,280 --> 00:31:27,020
Ayo, ayo, kamu,

662
00:31:27,230 --> 00:31:28,670
Bantu aku mencuci apel.

663
00:31:28,670 --> 00:31:29,120
Bagus.

664
00:31:29,230 --> 00:31:30,710
Dia mengatakan tidak perlu mencucinya.

665
00:31:30,710 --> 00:31:31,900
Tapi saya tidak percaya apa pun.

666
00:31:32,120 --> 00:31:32,730
Saya juga tidak percaya.

667
00:31:32,730 --> 00:31:33,790
Sebaiknya kau mencucinya.

668
00:31:34,190 --> 00:31:34,710
Bagus.

669
00:31:35,040 --> 00:31:36,160
Cuci dengan baik.

670
00:32:12,810 --> 00:32:15,340
Terakhir kali kamu menghancurkan perusahaanku,

671
00:32:15,760 --> 00:32:17,760
dan sekarang kamu datang untuk memberiku kesempatan.

672
00:32:17,760 --> 00:32:18,870
Apakah kamu sudah punya

673
00:32:19,280 --> 00:32:20,040
merencanakan semua ini

674
00:32:20,040 --> 00:32:21,600
Sejak kapan kamu di Shanlifang?

675
00:32:21,600 --> 00:32:22,660
Sejujurnya,

676
00:32:22,670 --> 00:32:23,630
sejak awal itu tidak meyakinkan saya

677
00:32:23,630 --> 00:32:25,430
produk yang mereka kembangkan.

678
00:32:26,280 --> 00:32:27,430
Tapi menurutku kamu bisa mencobanya

679
00:32:27,430 --> 00:32:28,960
penerapan Fulaxida.

680
00:32:30,320 --> 00:32:30,950
Karena?

681
00:32:38,150 --> 00:32:39,370
Aplikasi ini

682
00:32:39,630 --> 00:32:40,910
memungkinkan semua konsumen

683
00:32:40,910 --> 00:32:42,730
lihat cara penanamannya

684
00:32:42,880 --> 00:32:45,230
dan apa yang mereka beli sudah dipanen,

685
00:32:45,320 --> 00:32:46,970
berapa banyak air dan pupuk yang digunakan

686
00:32:46,970 --> 00:32:47,670
di setiap medan,

687
00:32:47,670 --> 00:32:49,330
dan bahkan buah terkecil sekalipun

688
00:32:49,710 --> 00:32:51,560
dapat dilacak
hingga sampai ke tangan konsumen.

689
00:32:51,560 --> 00:32:53,840
Tapi bagaimana kita memastikannya
bahwa produk pertanian ini,

690
00:32:53,840 --> 00:32:55,470
Dengan dukungan aplikasi ini,

691
00:32:55,470 --> 00:32:56,990
mempunyai nilai kompetitif

692
00:32:56,990 --> 00:32:58,380
yang tidak dimiliki oleh produk umum,

693
00:32:58,380 --> 00:32:59,150
dan pada saat yang sama, jaminan

694
00:32:59,150 --> 00:33:00,630
bahwa para petani yang berpartisipasi ini,

695
00:33:00,630 --> 00:33:01,590
karena semua produksinya

696
00:33:01,590 --> 00:33:02,730
menyandang nama mereka,

697
00:33:03,280 --> 00:33:04,320
nilai lebih

698
00:33:04,340 --> 00:33:05,940
reputasi dan integritas Anda?

699
00:33:06,560 --> 00:33:07,360
Untuk saat ini,

700
00:33:07,560 --> 00:33:10,420
aplikasi ini masih
Hal ini tidak terlalu berkembang.

701
00:33:10,710 --> 00:33:11,960
Itu sebabnya aku memikirkanmu.

702
00:33:13,470 --> 00:33:14,800
Karena filosofi pengembangan Anda

703
00:33:14,800 --> 00:33:16,530
sangat cocok dengan Fulaxida.

704
00:33:16,910 --> 00:33:17,560
Jadi saya percaya itu

705
00:33:17,560 --> 00:33:19,280
Anda dapat meningkatkan aplikasi ini.

706
00:33:19,280 --> 00:33:22,390
Dan saya lebih mempercayai hal itu
dapatkah Anda mengubah kemungkinan ini

707
00:33:22,390 --> 00:33:23,320
sebenarnya.

708
00:33:30,150 --> 00:33:31,860
Ini sepertinya seperti mimpi.

709
00:33:33,040 --> 00:33:34,370
Saya tidak pernah membayangkan

710
00:33:34,710 --> 00:33:36,690
dari aplikasi yang awalnya dibuat

711
00:33:36,690 --> 00:33:38,520
untuk meningkatkan pelayanan hotel

712
00:33:38,520 --> 00:33:40,650
bisa beradaptasi
menjadi basis produksi pertanian.

713
00:33:40,650 --> 00:33:41,110
Ini...

714
00:33:41,950 --> 00:33:43,080
Apakah ini benar-benar bisa dilakukan?

715
00:33:43,080 --> 00:33:43,880
Tentu saja.

716
00:33:44,600 --> 00:33:45,890
Fulaksida

717
00:33:46,040 --> 00:33:48,540
adalah panggung untuk Anda dan produk Anda

718
00:33:48,650 --> 00:33:49,960
menunjukkan nilai mereka.

719
00:33:50,520 --> 00:33:52,340
Meski dananya masih
Jumlahnya tidak terlalu banyak,

720
00:33:52,340 --> 00:33:53,840
Jumlahnya cukup untuk maju.

721
00:33:53,840 --> 00:33:54,620
Mengenai jaminan masa depan,

722
00:33:54,620 --> 00:33:56,150
kamu tidak perlu khawatir.

723
00:33:57,120 --> 00:33:58,160
Investor yang saya temui sebelumnya

724
00:33:58,160 --> 00:33:59,640
Mereka sangat arogan.

725
00:33:59,720 --> 00:34:01,120
Saya hanya berpikir

726
00:34:01,140 --> 00:34:02,940
Mereka hanya ingin mengambil keuntungan.

727
00:34:03,470 --> 00:34:04,800
Tapi kamu berbeda.

728
00:34:04,820 --> 00:34:06,270
Investor dan pengusaha

729
00:34:06,270 --> 00:34:07,650
Mereka harus selalu saling melengkapi,

730
00:34:07,650 --> 00:34:08,909
jujurlah satu sama lain.

731
00:34:09,110 --> 00:34:10,909
Jika tidak, bagaimana mereka bisa menjadi mitra?

732
00:34:12,949 --> 00:34:14,130
Karena kita berbicara tentang kejujuran,

733
00:34:14,130 --> 00:34:15,340
Saya akan berterus terang.

734
00:34:15,949 --> 00:34:18,280
Ada sesuatu yang membuatku penasaran sejak lama.

735
00:34:18,880 --> 00:34:20,389
Ya, Anda bekerja di perbankan investasi.

736
00:34:20,389 --> 00:34:22,580
Namun jarang sekali ada orang seperti itu
perbankan menjadi investor.

737
00:34:22,580 --> 00:34:24,710
Dibutuhkan tidak hanya visi dan keberanian,

738
00:34:25,030 --> 00:34:26,960
tetapi juga cadangan modal.

739
00:34:28,570 --> 00:34:29,830
Apa yang ingin Anda capai?

740
00:34:31,469 --> 00:34:33,270
Grup Manufaktur Qiansheng.

741
00:34:35,429 --> 00:34:36,469
Bagaimana kamu tahu?

742
00:34:37,679 --> 00:34:38,280
Sebelum Tahun Baru,

743
00:34:38,280 --> 00:34:39,719
Saya pergi untuk memperkenalkan diri kepada Tuan Li,

744
00:34:39,719 --> 00:34:40,300
tapi aku tidak berhasil.

745
00:34:40,300 --> 00:34:42,790
Tapi saya melihat foto di mejanya.

746
00:34:43,510 --> 00:34:44,659
Itu tampak seperti foto lama

747
00:34:44,659 --> 00:34:45,989
dari ketiganya, keluarganya.

748
00:34:46,389 --> 00:34:47,469
Saya mengkonfirmasinya di sana.

749
00:34:48,110 --> 00:34:48,679
karena

750
00:34:49,199 --> 00:34:50,949
Anda dan Tuan Li sangat mirip,

751
00:34:50,949 --> 00:34:52,760
baik secara penampilan maupun karakter.

752
00:34:52,760 --> 00:34:53,719
Anda memiliki mata yang bagus.

753
00:34:53,989 --> 00:34:56,030
Jadi sekarang sekarang
kamu tidak perlu khawatir.

754
00:34:56,030 --> 00:34:57,660
Masalahku bukanlah identitasmu.

755
00:34:57,660 --> 00:34:58,970
Saya sangat menghormati

756
00:34:58,990 --> 00:35:00,700
ide Anda untuk tidak ingin mempublikasikannya.

757
00:35:00,700 --> 00:35:02,050
Saya hanya ingin tahu.

758
00:35:03,280 --> 00:35:04,680
Kamu sangat peduli pada Qian Fei

759
00:35:04,940 --> 00:35:06,500
dan mereka menghabiskan sepanjang hari bersama.

760
00:35:07,160 --> 00:35:08,320
Namun karena sikapnya,

761
00:35:08,410 --> 00:35:09,610
Sepertinya dia tidak tahu.

762
00:35:11,540 --> 00:35:12,960
Saya tidak peduli padanya.

763
00:35:13,680 --> 00:35:15,740
Dan ini tidak seperti kita menghabiskan sepanjang hari bersama.

764
00:35:17,030 --> 00:35:19,160
Aku juga memberitahunya
yang merupakan anak dari keluarga kaya.

765
00:35:19,160 --> 00:35:20,090
Tapi dia tidak percaya padaku.

766
00:35:20,390 --> 00:35:21,800
Apakah saya percaya atau tidak tergantung sepenuhnya

767
00:35:21,800 --> 00:35:24,880
jika kamu sudah berpikir
mengenai konsekuensi mengumumkannya kepada publik.

768
00:35:24,880 --> 00:35:26,560
Mengenai apakah Anda peduli padanya atau tidak,

769
00:35:26,560 --> 00:35:28,520
Saya pikir siapa pun yang melihat bagaimana Anda memandangnya

770
00:35:28,520 --> 00:35:29,690
Anda akan mengerti, bukan?

771
00:35:30,280 --> 00:35:31,790
Seperti sekarang, lihat.

772
00:35:31,810 --> 00:35:33,030
Anda benar-benar berbeda

773
00:35:33,030 --> 00:35:34,510
kepada siapa dia berbicara dengan penuh percaya diri
beberapa saat yang lalu.

774
00:35:34,510 --> 00:35:35,800
Sekarang, tinggalkan saja.

775
00:35:36,680 --> 00:35:37,780
Sekarang saya adalah sponsor hebat Anda.

776
00:35:37,780 --> 00:35:38,840
Berhati-hatilah dengan apa yang Anda katakan.

777
00:35:39,550 --> 00:35:40,110
Ya.

778
00:35:40,240 --> 00:35:42,240
Beraninya aku
untuk mengolok-olok sponsor saya?

779
00:35:42,240 --> 00:35:44,100
Jangan khawatir, aku akan menjaga rahasiamu.

780
00:35:44,200 --> 00:35:45,400
Mulai sekarang,

781
00:35:45,640 --> 00:35:47,100
Kami hanya berbicara tentang pekerjaan.

782
00:35:47,430 --> 00:35:48,430
Anda mengatakannya sendiri.

783
00:35:49,320 --> 00:35:50,980
Ada yang harus kulakukan, aku pergi.

784
00:36:15,430 --> 00:36:16,880
Cinta, cinta!

785
00:36:16,900 --> 00:36:17,460
Ditandatangani!

786
00:36:17,960 --> 00:36:19,300
Ditandatangani, ditandatangani!

787
00:36:20,800 --> 00:36:21,280
Ah, benarkah?

788
00:36:21,280 --> 00:36:21,840
Ditandatangani, ditandatangani!

789
00:36:21,840 --> 00:36:23,060
Coba saya lihat, coba saya lihat.

790
00:36:23,060 --> 00:36:25,360
Investor baru telah dikonfirmasi.

791
00:36:25,360 --> 00:36:26,950
Aplikasi saya, proyek saya,

792
00:36:26,950 --> 00:36:28,810
Akhirnya bisa berfungsi kembali.

793
00:36:29,070 --> 00:36:30,400
Bagus sekali!

794
00:36:32,510 --> 00:36:34,510
Kamu telah banyak menderita selama ini.

795
00:36:34,550 --> 00:36:35,880
Ya, saya telah menderita.

796
00:36:37,390 --> 00:36:38,030
Jingjing.

797
00:36:39,430 --> 00:36:41,110
Aku membuatmu melewati masa-masa sulit.

798
00:36:41,110 --> 00:36:42,320
Apa yang kamu katakan?

799
00:36:42,550 --> 00:36:43,610
aku bahagia untukmu.

800
00:36:43,640 --> 00:36:44,860
Saya tidak merasa buruk sama sekali.

801
00:36:46,950 --> 00:36:47,720
Jingjing.

802
00:36:48,720 --> 00:36:50,450
Sebenarnya, saya mengerti segalanya.

803
00:36:50,760 --> 00:36:53,470
Tahun ini kamu tidak meninggalkanku
menemanimu pulang untuk tahun baru

804
00:36:53,470 --> 00:36:55,050
karena kamu takut dengan orang tuamu
mereka akan bertanya tentang pekerjaan saya

805
00:36:55,050 --> 00:36:56,380
dan mereka akan mengkhawatirkanku.

806
00:36:56,840 --> 00:36:58,360
saat kamu menemaniku
pulang untuk tahun baru,

807
00:36:58,360 --> 00:37:00,000
kamu membantu orang tuaku
dengan pekerjaan rumah tangga,

808
00:37:00,000 --> 00:37:01,280
dan kamu membelaku.

809
00:37:03,040 --> 00:37:05,300
Saya memiliki semua ini dengan sangat jelas di hati saya.

810
00:37:06,070 --> 00:37:06,720
Sudah.

811
00:37:07,240 --> 00:37:08,900
Jangan menjadi sentimental.

812
00:37:09,510 --> 00:37:09,950
Ayo.

813
00:37:10,590 --> 00:37:12,640
Ayo beli beberapa ikan
dan mari kita rayakan di rumah.

814
00:37:12,640 --> 00:37:13,040
Ayo.

815
00:37:14,550 --> 00:37:15,640
Ikan apa?

816
00:37:15,760 --> 00:37:16,680
Hari ini kita akan pergi ke sebuah restoran.

817
00:37:16,680 --> 00:37:18,070
kita harus makan
sesuatu yang bagus pula.

818
00:37:18,070 --> 00:37:18,670
Ah, benarkah?

819
00:37:19,800 --> 00:37:20,280
Ayo!

820
00:37:21,050 --> 00:37:24,280
[Keluaran]

821
00:37:31,590 --> 00:37:33,640
Hei, kamu tiba tepat waktu.

822
00:37:34,030 --> 00:37:34,680
5 menit.

823
00:37:34,750 --> 00:37:35,880
Tunggu 5 menit lagi untukku.

824
00:37:35,880 --> 00:37:36,410
Saya sudah di sini.

825
00:38:14,680 --> 00:38:15,550
Apakah Anda menunggu lama?

826
00:38:15,550 --> 00:38:16,430
Terjadi kemacetan.

827
00:38:17,030 --> 00:38:18,030
Hanya 5 menit.

828
00:38:18,160 --> 00:38:19,020
Baiklah, berikan padaku.

829
00:38:22,850 --> 00:38:23,940
Oh, ngomong-ngomong,

830
00:38:23,960 --> 00:38:26,550
Ayahku bersikeras membawakanmu sesuatu yang istimewa.

831
00:38:27,470 --> 00:38:28,840
Apakah ini milik ayahmu?

832
00:38:29,200 --> 00:38:32,060
Jadi malam ini
Kita harus menyelesaikan semuanya.

833
00:38:32,110 --> 00:38:34,310
Kamu...kenapa kamu terlihat sangat kuyu?

834
00:38:35,990 --> 00:38:37,310
Ada masalah di Fulaxida.

835
00:38:37,310 --> 00:38:38,610
Saya sudah memikirkannya.

836
00:38:38,610 --> 00:38:40,260
Apakah sudah terselesaikan?

837
00:38:41,030 --> 00:38:41,910
Saya mengambil penerbangan

838
00:38:41,930 --> 00:38:43,080
dan saya pergi ke pinggiran.

839
00:38:43,160 --> 00:38:44,160
Semuanya baik-baik saja sekarang.

840
00:38:45,360 --> 00:38:46,510
Apakah kamu melakukan semua itu

841
00:38:46,510 --> 00:38:47,830
dalam satu hari?

842
00:38:49,700 --> 00:38:51,480
Karena saya luar biasa.

843
00:38:52,250 --> 00:38:53,260
Li Yifei.

844
00:38:55,320 --> 00:38:56,020
Hei,

845
00:38:56,050 --> 00:38:57,090
saya mengemudi.

846
00:38:58,320 --> 00:38:58,820
Anda?

847
00:39:00,550 --> 00:39:01,220
Kalau begitu, cepatlah.

848
00:39:01,220 --> 00:39:01,820
Baiklah.

849
00:39:24,380 --> 00:39:26,040
Dan kamu bilang kamu tidak punya pacar.

850
00:39:26,680 --> 00:39:28,050
Dan sandal ini?

851
00:39:30,360 --> 00:39:30,990
Untuk Qiqi.

852
00:39:31,100 --> 00:39:33,160
Saya memintanya untuk datang dan menyirami tanaman.

853
00:39:33,280 --> 00:39:34,510
Qiqi?

854
00:39:35,950 --> 00:39:36,950
Siram tanamannya?

855
00:39:37,590 --> 00:39:39,320
Kamu tidak pernah menyirami tanamanku.

856
00:39:39,450 --> 00:39:41,180
Mengapa Qiqi datang membantu?

857
00:39:41,450 --> 00:39:43,380
Ya, saya juga membeli tanaman.

858
00:39:43,860 --> 00:39:45,070
Apakah Anda membeli tanaman?

859
00:39:45,070 --> 00:39:46,220
Anda bahkan tidak bisa mengurus diri sendiri.

860
00:39:46,220 --> 00:39:47,250
Dan apakah Anda akan merawat tanaman?

861
00:39:47,250 --> 00:39:48,510
Mengapa saya berbohong kepada Anda?

862
00:39:49,950 --> 00:39:50,510
Melihat?

863
00:39:53,240 --> 00:39:54,700
Apakah Anda benar-benar membelinya?

864
00:39:55,350 --> 00:39:57,610
Aku tidak akan berbohong kepadamu, dia terlihat cukup cantik.

865
00:39:57,720 --> 00:39:58,400
Apakah kamu menyukainya?

866
00:39:58,760 --> 00:40:00,160
Jika Anda menyukainya, saya akan memberikannya kepada Anda.

867
00:40:00,230 --> 00:40:01,090
Ah, benarkah?

868
00:40:01,970 --> 00:40:03,130
Ayo, bersiaplah.

869
00:40:03,130 --> 00:40:04,510
Aku akan memesan sesuatu untuk dimakan.

870
00:40:04,510 --> 00:40:06,030
Lalu simpan nomorku.

871
00:40:06,030 --> 00:40:07,090
Tidurlah sebentar.

872
00:40:07,910 --> 00:40:10,040
Apakah Anda sudah lupa berapa banyak saya tidur di dalam mobil?

873
00:40:39,390 --> 00:40:40,340
Makanannya sudah siap.

874
00:40:40,340 --> 00:40:41,750
Pergi makan!

875
00:40:42,220 --> 00:40:43,280
aku datang!

876
00:41:01,360 --> 00:41:02,470
Oh, apakah kamu sudah mengganti piringnya?

877
00:41:02,470 --> 00:41:03,420
Dan permainan lainnya?

878
00:41:03,760 --> 00:41:05,200
Saya melanggarnya.

879
00:41:05,220 --> 00:41:06,620
Aku membelikanmu permainan baru.

880
00:41:06,990 --> 00:41:07,320
Nah,

881
00:41:07,510 --> 00:41:08,840
ini pasti sangat mahal.

882
00:41:09,510 --> 00:41:12,110
Jika saya tahu,
Sebaiknya kau beri aku uang.

883
00:41:12,320 --> 00:41:13,880
Memberimu uang juga tidak buruk.

884
00:41:13,880 --> 00:41:14,830
Tapi pertama-tama,

885
00:41:14,950 --> 00:41:16,510
Jika aku memberimu uang,
Mungkin kemarahanmu tidak kunjung hilang.

886
00:41:16,510 --> 00:41:17,070
Kedua,

887
00:41:17,470 --> 00:41:18,910
Anda mungkin akan menyimpannya di bank

888
00:41:18,910 --> 00:41:21,640
dan kamu tidak akan bisa merasakannya
bahagia seperti sekarang.

889
00:41:22,640 --> 00:41:24,440
Siapa bilang aku bahagia?

890
00:41:25,430 --> 00:41:27,910
Saya hanya mencoba secara diam-diam
sedikit daging ini.

891
00:41:27,910 --> 00:41:29,440
Orang tuamu memasak dengan sangat baik.

892
00:41:29,550 --> 00:41:30,210
Lezat.

893
00:41:30,320 --> 00:41:33,320
Apakah Anda baru saja memesan salad?
dan sepanci bubur?

894
00:41:33,800 --> 00:41:34,910
Apa yang saya minta?

895
00:41:34,910 --> 00:41:36,330
Saya melakukannya sendiri.

896
00:41:36,680 --> 00:41:37,540
Apakah kamu melakukannya?

897
00:41:37,720 --> 00:41:38,780
Apakah Anda tahu cara melakukan ini?

898
00:41:40,990 --> 00:41:43,340
Nah, dari melihatmu memasak begitu banyak, aku belajar.

899
00:41:43,810 --> 00:41:44,690
Mustahil.

900
00:41:46,240 --> 00:41:47,460
Baiklah, saya belajar sedikit di internet.

901
00:41:47,460 --> 00:41:48,120
Baiklah?

902
00:41:48,360 --> 00:41:48,950
Dengan cuaca dingin ini,

903
00:41:48,950 --> 00:41:50,430
Aku membuatkanmu bubur
untuk menghangatkan perut,

904
00:41:50,430 --> 00:41:53,290
dan kamu di sana, bertanya
ini dan itu, sangat menuntut.

905
00:41:53,470 --> 00:41:54,830
Apakah kamu begitu perhatian?

906
00:41:55,950 --> 00:41:57,510
Saya selalu begitu.

907
00:41:58,030 --> 00:41:58,690
Ayo makan.

908
00:42:01,680 --> 00:42:02,280
Apa yang terjadi?

909
00:42:04,880 --> 00:42:05,800
Tidak apa-apa, jangan khawatir.

910
00:42:05,800 --> 00:42:06,840
- Coba kulihat.
- Tidak terjadi apa-apa, tidak terjadi apa-apa.

911
00:42:06,840 --> 00:42:08,900
- Coba kulihat.
- Jangan khawatirkan aku.

912
00:42:10,240 --> 00:42:11,340
Apakah kamu terbakar?

913
00:42:11,360 --> 00:42:13,620
Apakah Anda membakar diri sendiri saat memasak bubur?

914
00:42:13,950 --> 00:42:16,010
Saya tidak terbiasa, itu tidak masalah.

915
00:42:17,380 --> 00:42:18,580
Aku akan mengoleskan salep padamu.

916
00:42:26,720 --> 00:42:28,100
Apakah Anda menemukan salepnya?

917
00:42:28,100 --> 00:42:29,500
Rasa sakit itu membunuhku.

918
00:42:41,200 --> 00:42:41,950
Apa yang terjadi?

919
00:42:44,390 --> 00:42:45,200
Apa yang sedang kamu lakukan?

920
00:42:46,680 --> 00:42:48,140
Rambut siapa ini?

921
00:42:48,350 --> 00:42:49,150
Rambut apa?

922
00:42:49,960 --> 00:42:51,310
Ayo lihat sendiri.

923
00:42:52,090 --> 00:42:53,520
[Episode selanjutnya
Cinta Memiliki Kembang Api]

924
00:42:53,930 --> 00:42:54,940
Direktur Fang

925
00:42:55,110 --> 00:42:56,510
diambil oleh orang-orang dari Shanlifang.

926
00:42:56,510 --> 00:42:57,740
Tahukah kamu alasannya?

927
00:42:59,580 --> 00:43:01,720
Apakah kamu lupa skandal itu?
kamar Hotel Shanlifang

928
00:43:01,720 --> 00:43:02,580
dari tahun lalu?

929
00:43:05,220 --> 00:43:06,420
Apa yang kamu cari dariku?

930
00:43:07,890 --> 00:43:08,990
selalu

931
00:43:09,250 --> 00:43:11,440
Saya menganggapnya sebagai idola saya

932
00:43:11,730 --> 00:43:13,740
dan aku telah mengusulkan untuk menjadi sepertimu.

933
00:43:14,800 --> 00:43:16,720
Tapi saya tidak mengerti kenapa.

934
00:43:18,020 --> 00:43:19,970
Mengapa Anda membocorkan informasi ke Punto Tres?

